Главная » 2011 » Июнь » 5 » Sisulizer Enterprise Edition 2010 Build 316 ML
Sisulizer Enterprise Edition 2010 Build 316 ML
13:51
Sisulizer — программа, предназначенная для локализации
разнообразного программного обеспечения. Процесс локализации происходит
путём сканирования приложения и определения всех участков текста.
Поддерживает работу непосредственно в C++ Builder, Delphi, Visual C++,
Visual Basic, jаvа, XLIFF. Позволяет визуально работать с HTML и XML, а
также отбирать текст из текстовых файлов и баз данных. Программой
осуществляется поддержка мобильных приложений: .NET для смарт-устройств,
Pocket PC, Windows mobile, Symbian, и J2ME. После сканирования
происходит перевод текста с использованием визуального редактора и
последующее сохранение проекта с локализацией. Программа имеет
интуитивно-понятный и многоязычный интерфейс, с поддержкой большого
количества языков, включая русский.
Возможности Sisulizer: • Сканирование приложения и перевод всего текста автоматически • Локализация HTML и XML • Поддержка работы в C++ Builder, Delphi, Visual C++, Visual Basic, jаvа, XLIFF • Поддержка мобильных приложений: .NET для смарт-устройств, Pocket PC, Windows mobile, Symbian, и J2ME • Сканирование любых текстовых файлов, даже тех, которые не поддерживаются программой • Возможность перевода только той части, которая изменилась •
Поддержка .NET assembly, .NET resource, CodeGear .NET, C++ Builder,
Delphi, HTML, Ini, Java, JBuilder, PO/POT/MO и многих других • Поддержка баз данных: Access, Access 2007, ADO/ODBC, dBase, DBISAM, Interbase, MySQL, Oracle, Paradox, SQL Server, Firebird • Перевод текста с помощью встроенного визуального редактора • Полная поддержка страниц со всеми существующими кодировками • Полная поддержка языков стран Азии • Полная поддержка Юникода • Сохранение локализованной версии в бинарные форматы файлов: EXE, DLL, OCX • Повторный перевод - не нужно переводить приложение по второму разу • Распечатка переводов в виде отчетов на принтере или другом любом печатающем устройстве • Многоязычный интерфейс, включая поддержку русского языка
2010 build 316(June 2, 2011): New features: • Support for SQLite and SQL Server Compact added. Sisulizer can now localize those databases and import data from them. • Support for Guiliani files added. Improved features: • When exporting into TMX or XLIFF the user can now spacify if and how the translation values are written. • Database: If Sisulizer can not open a database table it will show the error message on the database item tree. • .NET: Support for Krypton components improved. Sisulizer's form editor shows the Text property. • SlMake import task enchanged such way that also all localized files can be imported. • XAML: Sisulizer can now localize all attributes of Binding element. • "Set to Empty" actions affects now for all selected rows. It has been moved underneath the "Translation"-context sub menu. Bug fixes: • Access: Sisulizer could not open Access tables whose name was as a reserved word in Access. •
.NET: If "Items that localized file contains" was set to All and resx
file contained refered image files Sisulizer created invalud resx file
that could not be compiled. • When importing SLP that cotains embedded XML resources Sisulizer did not import XML items. • XAML: Sisulizer scanned InputGestureText property as menu shot cut and not as plain text.
ОС: Windows XP/Vista/7 Интерфейс: Русский / Multilanguage
Все файлы и ссылки на файлы, выложенные на сайте, были найдены в сети интернет как свободно распространяемые и предоставлены лишь для ознакомления с ними, последующим удалением с вашего компьютера и покупкой (при необходимости) у авторов продукции. Если вы являетесь правообладателем какого либо контента и не желаете его свободного распространения, сообщите нам и нарушение будет устранено.
